in the rough
US /ɪn ðə ˈrʌf/
・UK /in ðə ˈrʌf/
B2 trung cao cấp
prep. phr.Ở vùng cỏ dài trên sân golf
His ball landed in the rough, making the next shot difficult.
idm.Thô sơ, chưa được hoàn thiện
The diamond is still in the rough and needs cutting.
Phụ đề video
ALADDIN Clip - "Viên kim cương thô" (1992) Disney (ALADDIN Clip - "Diamond in the Rough" (1992) Disney)
- One whose worth lies far within, the diamond in the rough.
Là ta đây, Gazim, tên trộm hèn mọn.
- Seek the young, the diamond in the rough.
Một người có giá trị nằm sâu bên trong.
Xin Hãy Ngừng Lãng Phí Tiền Vào Những Camera Hành Trình TỆ Hại (Please Stop WASTING Money on CRAPPY Dashcams)
- Do you basically get what you pay for or are there some diamonds in the rough?
Bạn có thực sự nhận được những gì bạn bỏ ra hay có một vài viên kim cương ẩn trong đám đông?
- Do you basically get what you pay for, or are there some diamonds in the rough?
Bạn có thực sự nhận được những gì bạn bỏ ra hay có một vài viên kim cương ẩn trong đám đông?
DNA và RNA - Phiên mã (DNA and RNA - Transcription)
- But, the place proteins are always made is outside the nucleus, either in the ribosomes floating in the cytoplasm or in the ribosomes embedded in the rough endoplasmic reticulum.
- But the place proteins are always made is outside the nucleus, either in the ribosomes floating in the cytoplasm or in the ribosomes embedded in the rough endoplasmic reticulum.
Nhưng nơi protein luôn được tạo ra là bên ngoài nhân, hoặc trong các ribosome trôi nổi trong tế bào chất hoặc trong các ribosome gắn vào lưới nội chất hạt.
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Bolivia | Expedia (Bolivia Vacation Travel Guide | Expedia)
- It becomes even more obvious that Bolivia is a diamond in the rough if you fly south to Salar de Uyuni, the endless salt plains in Bolivia's south.
là nơi đặt bảo tàng nghệ thuật với bộ sưu tập nhiều tranh lịch sử quý giá.
- It becomes even more obvious that Bolivia is a diamond in the rough
Càng dễ nhận ra Bolivia là viên kim cương chưa được mài giũa
![Piano Máy | MLP: Equestria Girls | Rainbow Rocks [HD] (Player Piano | MLP: Equestria Girls | Rainbow Rocks [HD])](https://img.youtube.com/vi/6duxcvCIAuU/hqdefault.jpg)
Jon về Vụ Lùm Xùm Dai Dẳng Epstein Của Trump & Desi Về Sự Điên Rồ Của Quảng Cáo Jeans Sydney Sweeney | The Daily Show (Jon on Trump's Nagging Epstein Scandal & Desi on Sydney Sweeney Jeans Ad Madness | The Daily Show)
- To extend the golf metaphor, Trump finds himself in the rough.
Tiếp tục so sánh với golf, Trump đang rơi vào tình huống khó khăn.
- To extend the golf metaphor, Trump finds himself in the rough.
Sòng bạc của bạn đang gặp khó khăn?
Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- anxious to appear there. The white _chak_, as out of place in the rough Dry-town as a
lo lắng để xuất hiện ở đó. Con _chak_ trắng, lạc lõng ở thị trấn Khô cằn khắc nghiệt như một
- The white chuck, as out of place in the rough dry town as a jewel in the streets or a raindrop in the desert, led me along a winding boulevard to an outlying district.
theo nhịp điệu của những sợi xích va vào nhau như âm nhạc của cô. "Tôi có chuyện với người đàn ông này." Tôi bắt đầu
Aladdin Đọc Cùng Bạn - Sách và Băng Cassette (Đăng lại) (Aladdin Read Along - Book and Cassette (Repost))
- "Know this: only one whose rags hide a heart that's pure may enter here, the diamond in the rough." Jafar turned to his parrot companion, Iago.
"Hãy biết điều này: chỉ người nào mà quần áo rách rưới che giấu một trái tim thuần khiết mới có thể vào đây.
- The diamond in the rough." Jafar turned to his parrot companion, Iago.
Viên kim cương thô." Jafar quay sang người bạn đồng hành là con vẹt Iago của mình.
Các Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên Hợp Quốc (SDGs): Chúng là gì & Tại sao chúng lại quan trọng (UN Sustainable Development Goals (SDGs): What They Are & Why They're Important)
- With that said, uh, Statistics Canada has actually been, um, a bit of a, a diamond in the rough in the context of the global picture because Stats Canada has actually played a really fundamental role in shaping the goals and helping to articulate them and in actually working with other countries around the world to help them build their national strategies without having a mandate to do this on their own.
Màu vàng, chúng ta còn nhiều việc phải làm và màu đỏ, chúng ta đang thất bại khá thảm hại vào thời điểm này.
- With that said, Statistics Canada has actually been a bit of a diamond in the rough in the context of the global picture because StatsCan has actually played a really fundamental role in, in shaping the goals and helping to articulate them and in actually working with other countries around the world to help them build their national strategies without having a mandate to do this on their own.
Nói vậy, Statistics Canada thực sự là một viên ngọc quý trong bức tranh toàn cảnh toàn cầu, bởi vì StatsCan đã đóng một vai trò thực sự nền tảng trong việc định hình các mục tiêu, giúp diễn đạt chúng và thực sự làm việc với các quốc gia khác trên thế giới
Trump châm biếm Clinton tại bữa tối từ thiện Al Smith (Trump roasts Clinton at Al Smith charity dinner)
- What's great about the Al Smith dinner is that even in the rough and tumble world of a really, really hard fought campaign.
Điều tuyệt vời về bữa tối Al Smith là ngay cả trong thế giới cạnh tranh khốc liệt của một chiến dịch tranh cử thực sự, thực sự khó khăn.
- What's great about the Al Smith dinner is that even in the rough and tumble world of a really, really hard-fought campaign in fact, I don't know if you know, Hillary,
Nhưng các ứng cử viên có một vài khoảnh khắc vui vẻ bên nhau, điều đó đúng.